Wydanie nr 128 / 2024   

 

Trzy razy więcej niż przed rokiem i o 40% więcej, niż w roku przed pandemią – liczba rezerwacji na weekend czerwcowy rośnie każdego dnia, podobnie jak liczba zarezerwowanych pokoi na wakacje w kraju – wynika z raportu Noclegi.pl. W wielu miejscach rosną też ceny.

Polacy zareagowali błyskawicznie na informację o odmrożeniu turystyki w kraju – rezerwacje rosną lawinowo, nie tylko na wakacje, ale też na pierwszy długi weekend po lockdownie.

„Już teraz widzimy wzrost liczby rezerwacji na czerwcówkę aż o 40% w porównaniu do okresu sprzed pandemii i trzykrotny przyrost w stosunku do zeszłorocznego długiego weekendu w czerwcu” – mówi Natalia Jaworska, ekspert Noclegi.pl i dodaje, że z zapytań w platformie widać wyraźnie, że Polacy nie mogą doczekać się otwarcia hotelowych restauracji, siłowni oraz stref wellness&spa.

Im większe zainteresowanie noclegami w danym regionie, tym wyższe ceny. Długi weekend w Zakopanem jest średnio o 30% droższy, niż w zeszłym roku. Jeszcze wyższe ceny odnotowano w nadmorskim Sopocie, gdzie cena skoczyła o ponad połowę i obecnie wynosi średnio 100 zł za jedną osobę za noc. Są jednak miejsca, w których czerwcowy wypoczynek może być tańszy, niż przed pandemią. W Kołobrzegu średnia cena dla jednej osoby za noc jest najniższa w ciągu dwóch ostatnich lat i wynosi 62 zł. Podobnie ceny kształtują się w Wiśle.

Turyści nadal wybierają miejsca, w których czują się bezpiecznie, dlatego ponad 1/3 wszystkich rezerwacji to apartamenty.

„To trend charakterystyczny dla okresu pandemii. Chcemy wypoczywać z dala od innych turystów, tylko w gronie rodziny czy przyjaciół. Mimo tego, że średnia cena noclegu w hotelach jest niższa aż o 34% w porównaniu do 2019 roku to zainteresowanie tym rodzajem zakwaterowania wciąż spada. Wolimy właśnie apartamenty czy domki” – tłumaczy Natalia Jaworska. Dotyczy to nie tylko wypoczynku weekendowego, ale i nadchodzących wakacji w kraju, które cieszą się ogromnym zainteresowaniem rezerwujących. Już w tej chwili platforma rezerwacyjna Noclegi.pl odnotowała blisko trzykrotnie więcej rezerwacji na wakacje niż przez cały zeszłoroczny sezon.

„Warto zauważyć, że Polacy chętniej sięgają po bon turystyczny. Aż 63% wszystkich rezerwacji w naszym portalu dokonywana jest z płatnością bonem turystycznym online” – podkreśla Jaworska.

Jeśli chodzi o ceny, to zauważalny jest lekki wzrost w tych najpopularniejszych miejscowościach Polski.

Wciąż można jednak znaleźć tańszą alternatywę. Mielno, Darłowo, Wisła czy podhalański Poronin oferują noclegi w średniej cenie 55 zł za osobę za jedną noc.

żródło: noclegi.pl

Podsumowanie pierwszego dnia Pucharu Polskiego Związku Żeglarskiego, który rozgrywany jest w Krynicy Morskiej. Zawody potrwają do niedzieli.

Bardzo silny wiatr, szkwały do ponad 30 węzłów, oberwanie chmury i burza - to było bardzo mocne rozpoczęcie Pucharu Polskiego Związku Żeglarskiego. Regaty odbywają się na Zalewie Wiślanym w Krynicy Morskiej i bierze w nich udział 165 zawodników i zawodniczek w następujących klasach: 29er Open, Cadet, Europa K i M, 420 K i M, L'Equipe Open, Nacra 15, A-Class, Hobie Cat 16.
 
Młodzież, która w przeważającej większości pływa na tych klasach, przeszła dzisiaj żeglarski egzamin dojrzałości. Wielu zawodników w tak trudnych warunkach jeszcze nie pływało. Dość powiedzieć, że dzisiaj nie brakowało wywrotek, porwanych żagli, a jedna z łódek straciła maszt. Na brzeg zawodnicy wracali podekscytowani i z wypiekami na twarzy dzielili się wrażeniami.
 
W klasie 29er po czterech rozegranych wyścigach ex aequo prowadzą Mateusz Gwóźdź i Gustaw Miciński (Yacht Klub Polski Gdynia) oraz Magdalena Chyła i Oliwia Jekiel (Nauticus YC Olsztyn).
 
W klasie 420 prowadzą Agnieszka Pawłowska i Dominika Ołowiak (Chojnicki Klub Żeglarski / Olsztyński Klub Żeglarski), drugie miejsce zajmują Rafał Pogorzelski i Filip Fajfer (Giżycka Grupa Regatowa / MKS "Dwójka"), a na trzecim miejscu pierwszy dzień regat zakończyli Ludwik Grzelak i Tomasz Lewandowski (Olsztyński Klub Żeglarski).
W klasie Europa w trudnych warunkach najlepiej poradził sobie doświadczony Rafał Sieczkowski (Żeglarski Ludowy Klub Sportowy Kiekrz), który wygrał wszystkie trzy wyścigi i wyprzedza swojego dużo młodszego kolegę klubowego Bartosza Miziewicza. Wśród kobiet prowadzi Alicja Siputa (Wolsztyński Klub Żeglarski).
 
W klasie Hobie Cat 16 na razie dominują Tomasz i Marta Mostowscy, którzy wygrali wszystkie cztery wyścigi. Komplet trzech zwycięstw na swoim koncie w klasie L'Equipe ma też załoga Antoni Kuźmiński i Hanna Kuliś (Klub Sportowy "Baza Mrągowo"). Bardziej zacięta rywalizacja jest w klasie Nacra 15, gdzie po pierwszym dniu taką samą liczbę punktów mają dwie załogi Klub Żeglarski UKS Navigo - Stanisław Wierczyński i Julia Wróblewska oraz Pola Szadziul i Szymon Cierzan.
 
-Jutro w Gmina Miasta Krynica Morska drugi dzień rywalizacji. Regaty zakończą się w niedzielę - podsumowuje Jakub Jakubowski z Polski Związek Żeglarski

Od niedawna nasze pociechy powracały do szkół. Pozwoliło to naszym policjantom przeprowadzenie spotkań związanych z bezpieczeństwem.

W tym tygodniu dzielnicowy wraz z profilaktykiem opowiadali pierwszoklasistom o bezpieczeństwie podczas wakacji, a także o bezpiecznym pobycie w domu. Podczas spotkania przypomniano również uczniom bezpieczeństwo związane z ruchem drogowym oraz jak bezpiecznie korzystać z komputera. Na koniec rozdano kamizelki odblaskowe oraz przypomniano o trwającym konkursie.

 

6.jpg

 

Do niedawna nasze dzieci uczyły się zdalnie. Zajęcia w większości odbywały się on-line, co uniemożliwiało przeprowadzenia spotkań z policjantami. W tym tygodniu nasi policjanci w końcu mogli spotkać się z pierwszoklasistami. Dzielnicowy wraz z profilaktykiem z naszego powiatu, w ramach projektu „Uczę się bezpieczeństwa”, opowiadali pierwszoklasistom o bezpieczeństwie podczas wakacji, a także o bezpieczeństwie w domu.

W trakcie przeprowadzanych spotkań funkcjonariusze tłumaczyli uczniom, gdzie można bezpiecznie się kąpać, a także co oznacza biały i czerwony kolor flagi przy kąpielisku. Przypomnieli również, że pod żadnym pozorem nie można wykonywać skoków do wody na tzw. „główkę”.

 

1.jpg

 

Dzieci z zainteresowaniem słuchały co mają do przekazania im funkcjonariusze, a także chętnie uczestniczyli w zajęciach. Podczas omawiania bezpieczeństwa podczas wakacji, omówiono również bezpieczeństwo w domu. Policjanci przypomnieli, że zabawy z ogniem są ryzykowne, a także, co należy zrobić, gdy do drzwi zapuka nieznajomy. W ramach przypomnienia pierwszoklasiści omówili zasady bezpiecznej jazdy na rowerze, podkreślając to, że należy mieć założony kask na głowie. Na zakończenie funkcjonariusze przypomnieli o trwającym konkursie oraz rozdali kamizelki odblaskowe.

 

3_m.jpg

 

Spotkanie w jednej ze szkół zakończyło się sportowo. Wykorzystując przerwę w lekcjach dzielnicowy wyszedł na boisko szkolne, gdzie z dzieciakami zagrał w piłkę nożną. Było wiele radości i śmiechu.

 

1
2.
3 m
6
7
9
Previous Next Play Pause

 Informacja, foto: KPP Nowy Dwór Gd

Pomorska KAS przejęła filtry do nielegalnej produkcji papierosów 

Funkcjonariusze zatrzymali łącznie około 960 tysięcy filtrów papierosowych W trakcie działań kontrolnych funkcjonariusze pomorskiej KAS, przy wsparciu funkcjonariuszy Policji na drodze krajowej nr 22 w miejscowości Gniszewo, zatrzymali do kontroli samochód dostawczy Fiat Ducato. W trakcie przeszukania samochodu znaleziono 300 kartonów, z których każdy zawierał ok. 3.200 szt. filtrów papierosowych.

Kierowca nie posiadał żadnych dokumentów, które wyjaśniałyby powód przewozu tak dużej ilości filtrów, a przy tym odmówił składania wyjaśnień. W zaistniałej sytuacji funkcjonariusze Pomorskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Gdyni podjęli decyzję o zatrzymaniu towaru.

Brak dokumentów przewozowych, zachowanie przewoźnika oraz przeprowadzona ekspertyza wskazują, że filtry były przeznaczone do nielegalnej produkcji papierosów. Sprawę przekazano do dalszego postępowania

 

Inf. Pomorska KAS

Dlaczego dieta pudełkowa jest taka popularna?

W ostatnich czasach wielokrotnie jesteśmy w pośpiechu, jesteśmy aktywni oraz trudno nam odnaleźć, choć sekundę wolnego czasu, więc takie elementy własnego życia jak dobra dieta przechodzą na dalszy plan. Jest to wielkim błędem, ponieważ dobrze stworzone pokarmy ułatwią nam nie jedynie zgubić nadmierne kilogramy, jednak mają także wpływ na własne nastawienie oraz pracę całego systemu. Jak zatem złączyć pracę oraz obowiązki z odpowiednim żywieniem? Z odsieczą nadchodzi catering dietetyczny więc dieta pudełkowa.

Catering dietetyczny – precyzyjnie zliczona ilość kalorii

Osoby, jakie rezerwują dobry catering dietetyczny lubią to, iż wiedzą dobrze, ile kalorii znajduje się w jedzonych poprzez nich pokarmach. Mogą dzięki temu pilnować diety oraz cieszyć się z utrzymywania wagi na dobrym poziomie. Własne obliczanie makroskładników jest trudne, natomiast dzięki temu, iż za nas to robi fachowiec, możemy być pewni, iż żywienie w odpowiedni sposób każdego dnia będzie jak najbardziej prawdopodobne. Przyrządzanie zdrowych dań może być trudne, natomiast w tymże wypadku tego obowiązku już nie będziemy mieli, co jak najbardziej będzie dobrą możliwością.

Zalety diety pudełkowej

Dobra dieta pudełkowa od https://eatfitcatering.pl/, ma mnóstwo atutów. Przede wszystkim, każde menu jest dopasowane do własnych potrzeb kupującego. Pokarmy wykonywane są ze świeżych elementów. Poza tymże, nie należy denerwować się o przygotowywanie. Dla wielu osób, tania dieta pudełkowa jest pierwszym etapem do zmiany zwyczajów pokarmowych. Dzięki niej, zaczynają one ekologicznie spożywać, co korzystnie oddziałuje na ich system oraz nastawienie. Tani catering dietetyczny jest także doskonały dla wszystkich, jacy nie mogą czy nie lubią gotować.

Mnóstwo możliwości do doboru

Oczywiście wartością, którą ma jedzenie pudełkowe z dostawą jest to, iż dostępnych jest mnóstwo możliwości. Bez względu na to, czy jesteśmy jaroszami, wegetarianami, lub nie tolerujemy laktozy oraz glutenu, natomiast może jesteśmy uczuleniowcami – z pewnością uda się odnaleźć dietę pudełkową, jakiej pokarmy dopasowane będą do potrzeb. Niezwykle wielkie znaczenie ma również przygotowanie dobrego programu żywieniowego. Więc spółki cateringowe, proponujące wyjście, jakim jest catering pudełkowy, oferują również porady dietetyczne. Dzięki temu nie musimy sami zastanawiać się, jaka ilość kalorii dobra jest do uzyskania własnych celów.

Podzielone diety

Teraz odnalezienie dobrego cateringu dla siebie jest dość łatwe. Na rynku dostępne są diety jarskie, bezmięsne z rybami lub bezlaktozowe. Nie brakuje także doskonale rozliczonych diet tradycyjnych lub lekkich. Dzięki temu możesz dobrać doskonały catering dietetyczny z dostawą dla siebie, zwłaszcza, iż jeszcze powszechniej pojawia się także propozycja pozwalająca dobór menu.

Choć dieta pudełkowa z dostawą uwagi na atrakcyjność spółek oraz ich jeszcze większą dostępność jest jeszcze tańsza, to natomiast wydatek od około tysiąca do paru (dwóch-trzech) tysięcy złotych comiesięcznie może w pewnych wypadkach przewyższać domowy budżet poświęcony na jedzenie dla jednej osoby, Pomimo tego można zauważyć, iż catering dietetyczny z dostawą jest popularny.

czwartek, 20 maj 2021 14:36

Jak można najlepiej wybrać dobre okna?

Jak można najlepiej wybrać dobre okna?

Wyposażenie, dekoracje, dobór odcienia ścian – to owe składniki koncepcji kompozycji, na jakie masz wpływ w nowym modelu domu czy mieszkania. Na pewno masz kształt pomysłu na odpowiednie, własne gniazdo – jego design wewnętrzny, jak również zewnętrzny. W realizacji tejże myśli na pewno ułatwi Ci zagwarantowanie sobie jak najprawdziwszego spojrzenia na świat poprzez szyby, natomiast dokładnie poprzez okna. Jak je dobrać oraz czemu aż tak istotny jest dobry montaż okien.

Na co zwrócić uwagę przy doborze okien?

Dobierając okna PCV oraz drzwi do domu musimy wziąć poprawkę na to, iż ich założeniem nie jest tylko odizolować własne mieszkanie czy dom od świata zewnętrznego, jednak także tłumić hałasy z drogi przed dostawaniem się do pomieszczenia i ograniczać uciekanie ciepła i chłodu w miesiącach, kiedy korzystamy z ogrzewania czy klimatyzacji. Z tego powodu należy zwrócić uwagę nie jedynie na cenę lub design, jednak także parametry fachowe interesujących nas rodzajów - powinny spełniać wszelkie wymienione oczekiwania.

Od której strony geograficznej doskonale zamontować okna?

Niestety w wypadku gdy mamy już zbudowany budynek to nie ma szansy, by stolarka aluminiowa była doskonale umieszczona pod względem geograficznym. Tymczasem możliwość taką mamy zawsze, kiedy jesteśmy na poziomie projektu domu. Należałoby wówczas zastanowić się nad umieszczeniem okien od strony południowej, gdyż z tego kierunku światło jest największe. Okna aluminiowe od strony zachodu oraz wschodu nie będą już dawać takich zalet energetycznych jak owe, jakie wychodzą na południe.

Innowacyjne okna wielkoformatowe

Ich wartością jest niezwykle dobra izolacyjność termiczna, gdzie udaje się uzyskać wyniki na poziomie 0,73 W/m2K. Innowacyjna technika, choćby w wypadku drzwi rozsuwanych, stosowana jest w taki sposób, aby zmniejszyć zagrożenie ubytku ciepła np. przez specjalnie progi zrobione z włókna szklanego. Istotny jest choćby sposób otwierania skrzydła oraz wielkość zakresów. Niestety, przeszkodą wykorzystywania takich okien jest cena, jaka jest większa choćby o 70%.

Okna, jakie efektywnie zachowają ciepło wewnątrz

Wybór okien dla domu parterowego musi być niezwykle odpowiednio pomyślany już na poziomie tworzenia u architekta projektu domu. Jeżeli własnym celem jest uzyskanie jak najlepszego bilansu energetycznego, okna muszą być niezwykle doskonałym izolatorem. Dzięki temu ważna temperatura zostanie wewnątrz budynku. W rezultacie na powierzchni lat możemy uzyskać znaczne oszczędności. Za dom energooszczędny uznajemy dom, jaki w skali roku potrzebuje nie więcej aniżeli 40 kWh/(m2·rok).

Okna PCV - NovoBudowa

Są one zrobione z plastiku lub syntetycznego tworzywa, dzięki czemu pozwolą na duży dobór wzorów, odcieni i zakończenia. Wyróżnia je doskonała izolacja ciepła, natomiast przy tymże niezwykle dobre wartości. Są one dobrym doborem w czasie, jeśli planujemy kupić okna energooszczędne lub także pasywne (pozyskujące energię). Także są one znacznie łatwiejsze w użyciu, ponieważ nie potrzebują żadnej dodatkowej konserwacji. Niestety w wypadku tego typie oknach, niemożliwa jest ich renowacja, więc jeśli ulegną one uszkodzeniu, jedynym wyjściem jest ich zmiana.


Od 1 czerwca piesi z większymi prawami i nowe obowiązki dla kierowców. Policjanci z drogówki przypominali o tym w Pasłęku

Już od 01 czerwca 2021 roku pieszy przechodząc przez jezdnię nie będzie mógł korzystać z telefonu komórkowego w taki sposób, który utrudnia mu to możliwość obserwacji tego co dzieje się na jezdni. Za takie wykroczenie będzie mógł nawet dostać mandat. Kolejnym nowym przepisem będzie ten skierowany do kierujących pojazdami. Dojeżdżając do przejścia dla pieszych będziemy musieli ustąpić pierwszeństwa pieszemu wchodzącemu na przejście dla pieszych, a nie jak do tej pory, tylko znajdującemu się na tym przejściu. To duża zmiana. Dlatego w Pasłęku pojawiły się plakaty informujące o tych nowych zasadach, jak również piktogramy (przekreślony telefon komórkowy) przy przejściach dla pieszych.

”Bezpieczny ruch drogowy w Pasłęku”. Takie hasło przyświeca wszystkim zaangażowanym w kampanię na rzecz poprawy bezpieczeństwa w ruchu drogowym na terenie Pasłęka. W inicjatywę włączył się Burmistrz Pasłęka dr Wiesław Śniecikowski. Pracownicy Urzędu Miasta i Gminy Pasłęk wraz z policjantami z Elbląga i Pasłęka wytypowali przejścia dla pieszych, które dzisiaj (20 maja br.) zostały dodatkowo oznaczone piktogramem przekreślonego telefonu komórkowego. Te niecodzienne znaki poziome namalowała młodzież klas o profilu bezpieczeństwo publiczne Zespołu Szkół w Pasłęku.

Naszymi działaniami chcemy zwrócić uwagę na nowe przepisy ustawy – Prawo o ruchu drogowym – mówi Natalia Wyszyńska z klasy II Zespołu Szkół w Pasłęku (I LO klasa o profilu bezpieczeństwo publiczne). Jest to szczególnie ważne, bo sama często widziałam jak moje koleżanki i koledzy zapatrzeni w telefon przechodzą przez jezdnię. To bardzo niebezpieczne.

Akcja ma zwrócić uwagę na duży problem, jakim stało się zjawisko “smartfonowego zombie”, co niestety może przynosić fatalne skutki. Niestety wciąż zdarzają się kierowcy, którzy łamią przepisy i nie ustępują pierwszeństwa pieszym na pasach, dlatego musimy w takich miejscach zachować szczególną ostrożność.

Jakub Sawicki, zespół prasowy KMP Elbląg
 
Kolejne pary małżeńskie, zamieszkujące na terenie naszej gminy, obchodziły jubileusz pożycia małżeńskiego.
 
Z tej okazji, w dniu 12 maja 2021 r. Wójt Gminy Stegna Ewa Dąbska, wręczyła Jubilatom odznaczenia przyznane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudę.
Uhonorowani Jubilaci to Państwo Halina i Jan Beksa oraz Państwo Henryka i Stanisław Tarajkowscy. Obie pary pozostają w związku małżeńskim ponad 50 lat.
 
Serdecznie gratulujemy i życzymy kolejnych rocznic w zdrowiu, pomyślności i otoczeniu najbliższych.
 
 
 
 187187761 142897737869186 6061170683620271358 n edited
 
 
 Inf, foto: Gmina Stegna

Policjanci szukają zaginionej 14-letniej Weroniki Kasprowicz

Policjanci szukają zaginionej Weroniki Kasprowicz. 14-latka 19 maja o godz. 7.30 wyszła z domu i od tamtej pory nie kontaktowała się z rodziną.
Zaginiona Weronika Kasprowicz ma 14 lat, 160 cm wzrosty, długie, czarne włosy, oczy koloru niebieskiego. Weronika ubrana była w granatowe dżinsowe spodnie, czarną bluzę z kapturem, czarne sportowe buty. Nosi czarny plecak.

Wszystkie osoby, które mają informacje na temat miejsca pobytu zaginionego, proszone są o kontakt z policjantami z komisariatu przy ul. Długa Grobla 4, tel.: 47 741 34 22.

Informacje można przesłać na adres poczty elektronicznej Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub dzwoniąc pod numer alarmowy 112.


Aktualizacja

Policjanci poszukiwali zaginionej Weroniki Kasprowicz. 14-latka wyszła z domu 19 maja o godz. 7:30. W czwartek po południu policjanci zakończyli poszukiwania 14-latki. Odnalazła się zdrowa.

W czwartek po południu policjanci zakończyli poszukiwania 14-letniej Weroniki. 14-latka odnalazła się cała i zdrowa.

 

 

 
We wtorek 18 maja w siedzibie Komendy Powiatowej PSP w Nowym Dworze Gdańskim odbyła się uroczysta zbiórka z okazji Dnia Strażaka. Program uroczystości obejmował m.in. awanse dla strażaków.

W uroczystości wzięli udział funkcjonariusze i pracownicy cywilni Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Dworze Gdańskim oraz specjalni goście:

  • Ireneusz Szweda - Doradca Wojewody Pomorskiego
  • st. bryg. Dariusz Żywicki - Zastępca Pomorskiego Komendanta Wojewódzkiego PSP
  • Jacek Gross - Starosta Nowodworski
  • ksiądz Arkadiusz Dekański - Kapelan Powiatowy Strażaków
  • druh Jarosław Dywizjusz - Prezes Zarządu Miejsko-Gminnego w Nowym Dworze Gdańskim

Podczas uroczystości srebrnym medalem za długoletnią służbę odznaczony został st. ogn. Dariusz Patron. Dodatkowo wybrani strażacy zostali uroczyście awansowani na wyższe stopnie. Na zakończenie uroczystości przybyli goście złożyli wszystkim strażakom najserdeczniejsze życzenia z okazji Dnia Strażaka oraz podziękowali za dotychczasową służbę na rzecz społeczeństwa.

Awanse otrzymali:

  • W korpusie oficerskim: na stopień kapitana mł. kpt. Jakub Czaplicki; awans na pierwszy stopień oficerski – młodszy kapitan - otrzymali asp. Radosław Trochimiuk i st. sekc. Anna Piechowska
  • W korpusie aspiranckim na stopień aspiranta: mł. asp. Jacek Chojnacki, mł. asp. Mirosław Jost, mł. asp. Michał Skalski, mł. asp. Karol Szwec
  • W korpusie podoficerskim na stopień ogniomistrza: mł. ogn. Michał Koller, mł. ogn. Krzysztof Matusak, mł. ogn. Łukasz Rachwał, mł. ogn. Roman Staroń

Ponadto z okazji Dnia Strażaka  na Wojewódzkich Dniach Strażaka w Gdańsku 11 maja, dyplom Komendanta Głównego za szczególne zaangażowanie w działaniach ratowniczo- gaśniczych otrzymali:

st. ogn. Dariusz Pietroń
st. ogn. Dariusz Patron

 

dzień strażaka (4)
dzień strażaka (9)
dzień strażaka (1)
dzień strażaka (8)
dzień strażaka (3)
dzień strażaka (5)
dzień strażaka (6)
dzień strażaka (7)
dzień strażaka (2)
Previous Next Play Pause
fot. asp. Igor Kielar/PSP