Wydanie nr 118 / 2023   

 

Ogłoszenie Wójta Gminy Stegna o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego

Na podstanie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 977 z późn. zm.) oraz art. 39 ust. 1 w związku z art. 46 pkt 1, art. 54 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1094 z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Gminy Stegna:

  • Uchwały Nr LI/444/2023 z dnia 23 marca 2023 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części wsi Stegna II, działek nr 813/2 i 813/7 obręb Stegna,
  • Uchwały Nr LI/445/2023 z dnia 23 marca 2023 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Przemysław dla terenu działek nr 73/2, 122/1, 159/7, 159/10 oraz części działki nr 114/3 obręb Przemysław,
  • przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływania na środowisko skutków realizacji projektów wyżej wymienionych zmian planów miejscowych.

 

Wnioski w przedmiotowych sprawach można składać na piśmie na adres: Urząd Gminy Stegna, ul. Gdańska 34, 82-103 Stegna w terminie 21 dni od dnia ukazania się ogłoszenia.

Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Jako wniesione na piśmie uznaje się również wnioski wniesione w postaci elektronicznej, opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub opatrzone podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP.

Organem właściwym do rozpatrzenia wniosków jest Wójt Gminy Stegna.

 

 

 

 

 

 

Administrator danych
Administratorem, czyli podmiotem decydującym o tym, które dane osobowe będą przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Wójt Gminy Stegna z siedzibą 82-103 Stegna, ul. Gdańska 34

Inspektor ochrony danych
We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych osobowych, macie Państwo prawo kontaktować się z naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..

Cel przetwarzania
Celem przetwarzania Państwa danych osobowych jest realizacja zadań związanych z procedurą planistyczną.

Podstawa przetwarzania danych
Państwa dane osobowe przetwarzamy na podstawie Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Podanie danych wynikających z tego przepisu prawa jest obowiązkowe.

Okres przechowywania danych
Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z klasyfikacji archiwizacyjnej.

Odbiorcy danych
Odbiorcami Państwa danych osobowych są podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepisów prawa. Są nimi również podmioty, które świadczą nam usługi.

Prawa osób
Macie Państwo prawo do: ochrony swoich danych osobowych, dostępu do nich, uzyskania ich kopii, sprostowania, ograniczenia ich przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.).

Ogłoszenie Starosty Nowodworskiego                                                        
Starosta Nowodworski podaje do publicznej wiadomości, że w dniu  23 kwietnia 2024 roku w siedzibie Starostwa Powiatowego w Nowym Dworze Gdańskim Wydziale Geodezji Kartografii i Katastru przy ulicy Warszawskiej 28 B zostały wywieszone na okres 21 dni - wykazy nieruchomości  stanowiących własność Skarbu Państwa  przeznaczonych do sprzedaży prawa użytkowania wieczystego.   
GK.6840.2.4.2024.AS
GK.6840.4.3.2024.AS
GK.6840.8.6.2023.AS
GK.6840.9.5.2023.AS
GK.6840.11.4.2023.AS
GK.6840.12.4.2023.AS

Ogłoszenie Starosty Nowodworskiego                                                   

Starosta Nowodworski podaje do publicznej wiadomości, że w dniu  23 kwietnia 2024 roku w siedzibie Starostwa Powiatowego w Nowym Dworze Gdańskim Wydziale Geodezji Kartografii i Katastru przy ulicy Warszawskiej 28 B zostały wywieszone na okres 21 dni - wykazy nieruchomości  stanowiących własność Skarbu Państwa  przeznaczonych do dzierżawy.   

 

GK.6845.2.4.2024.AS

GK.6845.4.3.2024.AS

Gminne eliminacje w turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym 

W dniu 18 kwietnia 2024 roku na terenie Szkoły Podstawowej nr 1 w Nowym Dworze Gdańskim został przeprowadzony gminny etap eliminacyjny w Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym.

Gminne eliminacje Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym przeprowadzili dla uczniów szkół podstawowych nowodworscy policjanci wspólnie z przedstawicielami Szkoły Podstawowej nr 1.

Uczniowie biorący udział w turnieju musieli wykazać się wiedzą teoretyczną i praktyczną z zakresu przepisów ruchu drogowego.
W konkursie wzięły udział 3 szkoły, w dwóch kategoriach wiekowych.

W grupie młodszej pierwsze miejsce zajęli uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 1 im. Janusza Korczaka w Nowym Dworze Gdańskim, natomiast w grupie starszej pierwsze miejsce zajęli uczniowie z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Kmiecinie.

Kolejnym etapem turnieju są eliminacje powiatowe, które odbędą się 24 kwietnia 2024 roku.

 

 

Zawiadomienie Wójta Gminy Sztutowo

Zawiadomienie Wójta Wójt Gminy Sztutowo na podstawie art. 35 ust. 1 i 2  ustawy  z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r. poz. 344 z późniejszymi zmianami) informuje, że  w dniu 22.04.2024 r. w siedzibie Urzędu Gminy w Sztutowie ul. Gdańska 55 oraz na stronie www.sztutowo.pl,  BIP Gminy Sztutowo, oraz w prasie został zamieszczony wykaz nieruchomości  przeznaczonych do użyczenia a okres do 3 lat.

Wykaz zamieszczony będzie od dnia  22.04.2024 r. do 13.05.2024 r.

 

Wójt Gminy Robert Zieliński

/podpis nieczytelny/

Ogłoszenie Wójta Gminy Sztutowo w sprawie sporządzenia wykazu nieruchomości przeznaczonych do wydzierżawienia

Działając na podstawie art.35 ust.1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r.  poz. 344 ze zmianami) o g ł a s z a m, co następuje: z zasobu nieruchomości stanowiących, własność komunalną przeznaczone zostały do użyczenia na okres do 3 lat

1.

- oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości – KW GD2M/00045099/3, dz. 2/6 obręb Sztutowo,

- powierzchnia nieruchomości – 1,5 ha

- opis nieruchomości – nieruchomość gruntowa, boisko

- przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania – boisko

- termin zagospodarowania nieruchomości – nie dotyczy

- cena nieruchomości – nie dotyczy

- wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy

-  wysokość opłat z tytułu użytkowania, najmu lub dzierżawy – nie dotyczy

- terminy wnoszenia opłat – nie dotyczy

- zasady aktualizacji opłat – nie dotyczy

- informacje o przeznaczeniu do zbycia lub oddania w użytkowanie, najem, dzierżawę lub użyczenie – umowa użyczenia na okres 1 roku

- termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i pkt 2.ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy

2.

- oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości – KW GD2M/0001127/9, lokal użytkowy w budynku nr 35 dz. 198/2 obręb Sztutowo,

- powierzchnia nieruchomości – 20 m2

- opis nieruchomości – nieruchomość lokalowa

- przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania – siedziba Koła Gospodyń Wiejskich Łaszkowianki

- termin zagospodarowania nieruchomości – nie dotyczy

- cena nieruchomości – nie dotyczy

- wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy

-  wysokość opłat z tytułu użytkowania, najmu lub dzierżawy – nie dotyczy

- terminy wnoszenia opłat – nie dotyczy

- zasady aktualizacji opłat – nie dotyczy

- informacje o przeznaczeniu do zbycia lub oddania w użytkowanie, najem, dzierżawę lub użyczenie – umowa użyczenia na okres do 3 roku

  • termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i pkt 2.ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy

 

Ogłoszenie wywieszone będzie na tablicy ogłoszeń, w BIP Gminy Sztutowo, www.sztutowo.pl oraz w prasie od dnia 22.04.2024 r do 13.05.2024 r.

 

Wójt Gminy Robert Zieliński/podpis nieczytelny/

Nadchodzi majówka, a więc czas na spotkanie z najmłodszymi adeptami wędkarstwa - zapisy czas start.

Koło PZW nr 6 w Nowym Dworze Gdańskim oraz Gmina Nowy Dwór Gdański serdecznie zapraszają na zawody wędkarskie dla dzieci i młodzieży, które odbędą się na nowodworskim bulwarze w dniu 05.05.2024.

Zapisy u naszych partnerów
Sklep wędkarski Zander Nowy Dwór Gdański
Sklep Wędkarsko-zoologiczny "Jolanta" Nowy Dwór Gdański

Ilość miejsc ograniczona do 36 osób - decyduje kolejność zgłoszeń. Następnie zapisujemy na listę rezerwową.

Zwracamy się także jak co roku z apelem do wszystkich ludzi dobrego serca. Jeśli chcielibyście w jakikolwiek sposób pomóc przy realizacji tych zawodów prosimy o kontakt - przydadzą się każde fundusze, nagrody rzeczowe, słodycze, owoce, soczki itp. Pamiętajcie robimy to by dzieci odciągnąć od komputerów i nauczyć spędzania czasu na świeżym powietrzu obcując z naturą i rywalizując z rówieśnikami.

Prosimy w tym celu o kontakt z Paweł Makarski lub pod numerem 697-033-975.

 

 

zawody wędkarskie nowy dwór gd

 

 

 

 

Więcej na : https://zulawytv.pl/10778/zawody-wedkarskie-dla-dzieci-i-mlodziezy-zakonczone-sukcesem-relacja-z-wydarzenia

Zapraszamy do Bursztynowej Gminie Stegna. Trwają zapisy na Grand Prix Cross Polska cz.4/12, które odbędzie się w Stegnie 20 kwietnia 2024 r., 
Zapisy pod adresem: www.zapisyvaldano.pl
 

Burmistrz Nowego Dworu Gdańskiego ogłasza drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż niżej wymienionych nieruchomości niezabudowanych położonych przy ulicy Okopowej w Nowym Dworze Gdańskim, stanowiących własność Miasta i Gminy Nowy Dwór Gdański, dla których Sąd Rejonowy w Malborku – IX Zamiejscowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Nowym Dworze Gdańskim prowadzi Księgę Wieczystą KW GD2M/00052047/6 :

  1. nr 250/3   o pow. 0,1222 ha   cena wywoławcza   168.893,-  zł wadium  16.889,30 zł
  2. nr 250/6   o pow. 0,1288 ha   cena wywoławcza   178.015,-  zł wadium   17.801,50 zł
  3. nr 250/9   o pow. 0,1347 ha   cena wywoławcza   186.168,-  zł wadium   18.616,80 zł

Do ceny sprzedaży każdej działki zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23%.

W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Nowy Dwór Gdański teren, na którym położone są działki objęte przetargiem określony jest jako „MU2 - teren zabudowy mieszkaniowej i usługowej”. Działki sprzedaje się na cele zgodne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Nieruchomości wolne są od obciążeń i zobowiązań. Działki nie są uzbrojone. W pobliżu działek przebiega sieć kanalizacyjna, wodociągowa, energetyczna oraz gazowa. Działki posiadają dostęp do drogi gminnej stanowiącej ulicę Okopową poprzez gminne działki nr 250/24 i 250/23 oraz 250/4 tworzące drogę dojazdową. Działki dojazdowe nie są utwardzone nawierzchnią betonową lub asfaltową. W przypadku powstania infrastruktury drogowej Gmina może naliczyć opłatę adiacencką w terminie 3 lat od daty jej oddania do użytkowania.

 

Termin zagospodarowania nieruchomości nie jest wymagany. Na podstawie art. 11 i 12 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 82) po uzyskaniu pozwolenia na budowę, inwestor będzie zobowiązany do uiszczenia w Starostwie Powiatowym w Nowym Dworze Gdańskim należnych opłat za wyłączenie gruntów z produkcji rolnej.

 

Każdy uczestnik przetargu musi zaoferować cenę wyższą od wywoławczej, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.

 

Przetarg odbędzie się w dniu 21 maja 2024 r. o godz. 11.00 w siedzibie Referatu Majątku Komunalnego Urzędu Miejskiego w Nowym Dworze Gdańskim przy ulicy Wejhera 5A. Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium na konto Urzędu Miejskiego w Żuławskim Banku Spółdzielczym w Nowym Dworze Gdańskim nr 89 8306 0003 0000 8006 2000 0040 w taki sposób aby wpłata była na koncie Urzędu najpóźniej w dniu 16 maja 2024 r.

 

Wpłacenie wadium równoznaczne jest z zapoznaniem się i akceptacją zarządzenia o zbyciu nieruchomości, treści ogłoszenia o przetargu, warunków i przedmiotu przetargu, stanu prawnego i faktycznego przedmiotu przetargu, rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (t.j. Dz.U. z 2014 r. poz. 1490 z późn. zm) oraz regulaminu przeprowadzania przetargów na sprzedaż, dzierżawę, najem lub oddanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości stanowiących własność Gminy Nowy Dwór Gdański oraz przeprowadzania rokowań, zamieszczonego na stronie internetowej https://bip.miastonowydwor.pl/190-przetargi-inne.html

 

Wylicytowana cena sprzedaży nieruchomości płatna jest jednorazowo na konto Urzędu Miejskiego w Żuławskim Banku Spółdzielczym nr 26 8306 0003 0000 8006 2000 0010 tak, aby cała należność była na koncie Urzędu najpóźniej trzy dni przed dniem podpisania umowy notarialnej.

 

Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygrał zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. Wadium ulega przepadkowi w razie odstąpienia od zawarcia umowy notarialnej przez uczestnika, który przetarg wygrał. Uczestnikom, którzy przetargu nie wygrali, wadium zostanie zwrócone w ciągu 3 dni od daty zamknięcia przetargu.

Notarialna umowa sprzedaży zawarta zostanie w terminie 30 dni od dnia zamknięcia przetargu. Koszty podpisania aktu notarialnego pokrywa nabywca.

Nieruchomości można oglądać od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 – 14.00.

Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu udziela się w siedzibie Referatu Majątku Komunalnego Urzędu Miejskiego w Nowym Dworze Gdańskim ul. Wejhera 5A, pokój nr 3, tel. 55 625 77 81. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu z uzasadnionych przyczyn.

 

Ogłoszenie zamieszczono na stronach internetowych http://bip.miastonowydwor.pl, http://miastonowydwor.pl oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Nowym Dworze Gdańskim.

Nowy Dwór Gdański, 2024-04-17

Burmistrz Nowego Dworu Gdańskiego

ogłasza pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych położonych w obrębie geodezyjnym 0004 przy ulicy Warszawskiej w Nowym Dworze Gdańskim, stanowiących własność Miasta i Gminy Nowy Dwór Gdański, dla których Sąd Rejonowy w Malborku – IX Zamiejscowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Nowym Dworze Gdańskim prowadzi Księgę Wieczystą KW GD2M/00052504/8:

  1. nr 142/7 o pow. 0,2275 ha    cena wywoławcza 450.000,00  zł ;  wadium 45.000,00 zł
  2. nr 142/8 o pow. 0,2172 ha    cena wywoławcza 430.000,00  zł ;  wadium 43.000,00 zł

 

Do ceny sprzedaży każdej działki zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23%.

Obszar, na którym znajdują się działki nr 142/7 i 142/8 jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego uchwalonym na mocy Uchwały Nr 342/XLIII/2017
z dnia 30 listopada 2017 r., w którym teren obejmujący przedmiotowe działki oznaczony jest symbolem U1-tereny zabudowy usługowej oraz Z1-tereny zieleni izolacyjnej.

Działki sprzedaje się na cele zgodne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Nieruchomości wolne są od obciążeń i zobowiązań. 

Działki posiadają dostęp do drogi publicznej (ulica Warszawska) przez działkę nr 142/6, która zgodnie z decyzją podziałową z dnia 19.06.2019 r. ma stanowić drogę wewnętrzną. Brak jest urządzonego zjazdu z drogi powiatowej ul. Warszawskiej. Działki nie posiadają uzbrojenia.
Przez niewielki fragment działki nr 142/8 w jej południowo-wschodniej części tuż przy granicy przebiega sieć gazowa. Pozostałe media (woda, kanalizacja, telekomunikacja) znajdują się z drugiej strony drogi.

W obszarze przyległym do działek będących przedmiotem przetargu prowadzone są prace projektowe w zakresie budowy sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej, którą planuje się wykonać w terminie do 31 sierpnia 2025 roku.

W ewidencji gruntów i budynków prowadzonej przez Starostwo Powiatowe w Nowym Dworze Gdańskim działka nr 142/7 o pow. 0,2275 ha oznaczona jest symbolem RII-0,2054 ha i W-RII-0,0221 ha, a działka nr 142/8 o pow. 0,2172 ha oznaczona jest symbolem RII-0,2058 ha i W-RII-0,0114 ha. Na podstawie art. 11 i 12 ustawy z dnia 3 lutego 1995r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (t.j. Dz.U. z 2024r. poz. 82) po uzyskaniu pozwolenia na budowę inwestor będzie zobowiązany do uiszczenia w Starostwie Powiatowym w Nowym Dworze Gdańskim należnych opłat za wyłączenie gruntów z produkcji rolnej.

Termin zagospodarowania nieruchomości nie jest wymagany.

Każdy uczestnik przetargu musi zaoferować cenę wyższą od wywoławczej, z tym,
że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.

Przetarg odbędzie się w dniu 20 czerwca 2024 r. o godz. 1100 w siedzibie Referatu Majątku Komunalnego Urzędu Miejskiego w Nowym Dworze Gdańskim przy ulicy Wejhera 5A. Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium na konto Urzędu Miejskiego w Żuławskim Banku Spółdzielczym w Nowym Dworze Gdańskim nr 89 8306 0003 0000 8006 2000 0040 w taki sposób aby wpłata była na koncie Urzędu najpóźniej w dniu 17 czerwca 2024 r.

Wpłacenie wadium równoznaczne jest z zapoznaniem się i akceptacją zarządzenia o zbyciu nieruchomości, treści ogłoszenia o przetargu, warunków i przedmiotu przetargu, stanu prawnego i faktycznego przedmiotu przetargu, rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (t.j. Dz.U. z 2014 r. poz. 1490 z późn. zm) oraz regulaminu przeprowadzania przetargów na sprzedaż, dzierżawę, najem lub oddanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości stanowiących własność Gminy Nowy Dwór Gdański oraz przeprowadzania rokowań, zamieszczonego na stronie internetowej https://bip.miastonowydwor.pl/190-przetargi-inne.html

 

 

Wylicytowana cena sprzedaży nieruchomości płatna jest jednorazowo na konto Urzędu Miejskiego w Żuławskim Banku Spółdzielczym nr 26 8306 0003 0000 8006 2000 0010 tak, aby cała należność była na koncie Urzędu najpóźniej trzy dni przed dniem podpisania umowy notarialnej.

Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygrał zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. Wadium ulega przepadkowi w razie odstąpienia od zawarcia umowy notarialnej przez uczestnika, który przetarg wygrał. Uczestnikom, którzy przetargu
nie wygrali, wadium zostanie zwrócone w ciągu 3 dni od daty zamknięcia przetargu.

Notarialna umowa sprzedaży zawarta zostanie w terminie 30 dni od dnia zamknięcia przetargu. Koszty podpisania aktu notarialnego pokrywa nabywca.

Nieruchomości można oglądać od poniedziałku do piątku w godz. 900 – 1400.

Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu udziela się w siedzibie Referatu Majątku Komunalnego Urzędu Miejskiego w Nowym Dworze Gdańskim ul. Wejhera 5A, pokój nr 3,
tel. 55 625 77 81. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu z uzasadnionych przyczyn.

Ogłoszenie zamieszczono na stronach internetowych http://bip.miastonowydwor.pl, http://miastonowydwor.pl oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Nowym Dworze Gdańskim.

 

 

Nowy Dwór Gdański, 2024-04-17

 

 

 

 

Strona 1 z 322